Automatic Hard Example Synthesis with Multi-Level Agentic Data Curation

Genglin Liu, Muye Zhang, Krishnamurthy Viswanathan, Nichole J. Hansen, Blaž Bratanič, Nathan L Clement, Shalini Ghosh, Ariel Fuxman

Multimodal Large Language Models (MLLMs) are increasingly deployed for nuanced content safety and moderation tasks, yet they remain vulnerable to adversarial attacks and out-of-distribution edge cases. Traditional active learning and manual annotation fail to scale against the complexity and volume of novel multimodal threats. In this paper, we propose an automated, agentic red-teaming framework that systematically synthesizes difficult examples using an iterative strategy that proposes novel hypotheses as well as mutating on past attempts. Leveraging a multi-agent architecture that consists of a high-reasoning Architect agent, an advanced image generator, and a multi-level verification committee of LLM raters, our system autonomously uncovers boundary-pushing violations and ambiguous policy edge cases without any human intervention. By employing these carefully synthesized adversarial examples as in-context demonstrations via test-time Retrieval, we substantially improve the target model's robustness, reducing the False Negative Rate (FNR) from 41.2% to 24.5% in a public image safety benchmark without relying on any human labeling.